Rossum Electro-Music Assimil8or

MUSICAL FEATURES

Operation Guide

폴더 프리셋 채널 샘플

 Assimil8or는 마이크로 SD의 데이터를 내부 메모리로 호출 해 그 중에서 샘플을 8 채널에 할당하고 다양한 모드에서 개별적으로 재생합니다. 내부 메모리는 매우 빠르게 액세스 할 수 있기 때문에 대기 시간은 0.2ms 이하로 매우 낮습니다. Assimil8or에서는 한 번에 하나의 폴더 만 메모리에로드되어 활성화됩니다. 그 때문에, 마이크로 SD 카드의 용량에 제한은 없지만 활성 폴더에서 모든 프리셋에 할당 된 샘플 파일의 합계가 422MB 이하 여야합니다.

 폴더는 마이크로 SD 카드의 상위 폴더 아래에 놓습니다.폴더는프리셋가 포함 프리셋은 8 가지채널로 구성됩니다. 각 채널에는 샘플의 할당 및 재생 방법, 매개 변수 값 CV의 할당 등 모든 정보가 포함되어 있습니다. 폴더에이 프리셋 정보와 사전에 할당 된 모든 샘플 파일이 포함되어 있습니다. 프리셋은 1 폴더 당 199 개까지 사용할 수 있습니다. 파일은 8,16,24,32 비트 임의의 샘플 레이트, 모노 또는 스테레오 WAV 파일을 사용할 수 있습니다 (재생시 비트 깊이는 Mutate 버튼에서 세세하게 변경 가능합니다.)

 폴더를로드하려면Load 버튼를 누릅니다. 폴더를로드 한 직후에 나타나는 것이홈 스크린에서 그대로 DATA1 인코더 회전 → 클릭프리셋을로드또는 Play Mode 버튼을 누른 상태 DATA2 노브를 돌리는 것으로 DATA2에 할당하는 CV 입력을 선택하기도합니다. 다른 화면 예 PITCH 설정 화면이 표시되어있을 때는 PITCH 버튼을 다시 누르면 홈 화면을 표시 할 수 있습니다.

 사전로드는 홈 스크린에서 실시 했습니다만, 프리셋의 저장은Save 버튼를 눌러합니다. 현재 사전 설정 이름을 바꾸지 않고 덮어하려면 Save 버튼 또는 Data1 인코더를 2 초간 누릅니다 (화면에 도움말 메시지가 나타납니다). 프리셋 위치를 변경하려면 Save 버튼을 누른 후 인코더를 돌려 프리셋을 바꾸고 Save 버튼 또는 Data1을 길게 누릅니다. Data1을 클릭하면 프리셋 이름을 변경하려면 화면에 들어갑니다.

 샘플의 할당 등은 활성 폴더의 샘플에서 실시하는 것이 기본이지만, 비활성 마이크로 SD 카드 내의 다른 폴더에서 샘플 및 채널 프리셋 등을 활성 폴더에가져 오기할 수 있습니다. 큰 데이터는 내부 메모리에 전송하는 데 시간이 걸릴 수 있습니다. 가져 오기를하려면 폴더로드와 먼저 Load 버튼을 누릅니다. 가져올 샘플 / 채널 / 프리셋이있는 폴더를 선택한 후 Load 버튼을 더블 클릭합니다. 폴더 안을 열리면 가져올 샘플 또는 프리셋을 선택한 후 클릭하여 Import를 선택합니다. 채널 프리셋의 일부이므로 사전 설정을 강조 표시하고 Load 버튼을 더 더블 클릭하고 가져 오려는 채널을 선택하여 클릭합니다.
 

채널 설정

채널게이트 입력에 따라 재생되는 샘플과 재생 매개 변수에 대한 것으로, 하나의 프리셋에 8 채널 있습니다. 채널 할당 샘플의 전환이나 각종 설정은 다음과 같이 실시합니다.

Channels / Select 버튼를 누르면 Channels 화면이 표시되고 각 채널의 샘플 이름, 채널 모드 (MD) 크로스 페이드 그룹 (X)가 표시됩니다. 또한 하단의 D2CV 필드에서 Data2 노브를 할당하는 CV 입력을 선택할 수 있습니다.
 

 샘플은 영역이 설정되어있을 때는 첫 번째 영역의 샘플 이름입니다. 다른 채널과 트리거를 어떻게 연결하거나 설정 채널 모드입니다. 스테레오 샘플의 취급도 여기서합니다. 크로스 페이드 그룹은 CV에 의해 출력이 크로스 페이드 그룹을 지정합니다.

샘플을 변경시는 샘플 이름을 강조하고 인코더를 클릭하여 샘플을 선택합니다. 새로운 샘플이 활성 폴더의 다른 프리셋이나 채널의 어딘가에 이미 할당되어있는 것이라면 이미 내부 메모리에 있기 때문에 즉시 호출되지만 아직 어디에서도 할당되지 않은 샘플의 경우로드 시간 이 걸릴 수 있습니다. 또한 샘플을 변경하는 것이 아니라 재생 파라미터 설정을 포함한 하나의채널 정보를 다른 프리셋에서 복사하는 경우 샘플 이름이 하이라이트 된 상태에서 인코더를 길게 누릅니다.

채널 모드변경시는 MD 열의 항목을 강조하고 인코더를 클릭합니다. 채널 모드는 다음과 같습니다.

• Master : 마스터 모드는 일반 트리거 모드에서 해당 Gate / Trig 입력하여 샘플을 연주합니다. 각 채널을 모노로 독립적 인 샘플로 사용하려는 경우에는 모든 채널을 Master로 설정합니다
• Link : 링크 모드는 해당 Gate / Trig 입력에 반응하지 않고 자신의 채널 위에있는 가장 가까운 마스터 모드 채널 Gate / Trig 입력에 반응합니다. 여러 채널을 레이어하여 사용하려는 경우 유용합니다. 여러 개의 링크 그룹을 8 개의 채널에 만들 수 있습니다.
• Stereo / Right : 스테레오 모드는 샘플 파일이 스테레오 2CH 때 R 측을 연주합니다. 그러나 Gate / Trig 입력은 자신보다 위에있는 Master 모드 채널에 반응합니다. 또한 스테레오을 상정하고 있기 때문에 샘플의 매개 변수는 Pan을 제외하고 비활성화 된 L 측에 대응하는 Master 모드 채널의 파라미터 설정을 수행합니다. Pan 대해 L과 R을 그대로 LR하는 것이 아니라 Stereo Out중인 Pan 설정을 자유롭게 할 수 있습니다. CH3과 CH4에서 1 개의 스테레오 파일을 재생할 경우, CH3를 Master, CH4를 Stereo / Right 모드로, 같은 샘플 스테레오 파일을 지정합니다
• Cycle : 사이클 모드에서 채널은 각 게이트에서 그 위에 가장 가까운 마스터 채널을 포함하여 채널 사이에 차례로 재생됩니다.재생용 마스터 채널의 게이트/트리거 입력하고 응답하지 않을 주기 모드 채널의 게이트/Trig.그것은 적합한 사용에 대한의 샘플을 겹치는 다음과 같 Polyphony

크로스페이드 그룹인코딩을 변경하려면 X 열의 항목을 강조 표시하고 인코더를 클릭합니다.동일한 알파벳의 교차 페이드 그룹에 교차 페이드 할 채널을 지정합니다.크로스페이딩에 사용된 CV 는 채널 페이지 하단에서 설정할 수 있습니다.
 

영역 설정

각 채널은 8 개 개의 샘플을 할당하고 CV 로 재생 샘플 사이를 전환 할 수있는 기능이 있습니다.영역이 호출됩니다. 당신은 영역의 할당 샘플을 전환하고 다음과 같이 다양한 설정을 설정할 수 있습니다.

을 누르면 지역/을 선택 버튼,대 화면이 표시됩니다,보여주는 샘플의 이름을 각각의 영역에서 현재 선택한 채널,해당 전압 범위,etc.,그리고 당신은 인코더로 그것을 선정해서 그것을 바꿀 수 있습니다.또한 하단 필드에 영역 선택에 사용할 이력서 입력을 선택할 수 있습니다.또한 구역 전환이 게이트가 수신 된 순간에 만 발생,또는 샘플 재생 중에 여부를 전환 할 수 있습니다. 새 영역을 추가하거나 삭제할 수 있습니다.이 영역의 사본은 채널의 복사본처럼 인코더를 길게 누르면 수행 할 수 있습니다.
   

모수 조정

Assimil8or 에서 재생 된 샘플은 다양한 매개 변수를 가지며 노브에 의해 설정되거나 항목에 의해 CV 입력에 할당 될 수 있습니다.

매개 변수를 설정하려면 먼저 설정하려는 채널을 선택하십시오.당신이 채널을 선택할 수 있습을 재생하지 않고 샘플을 눌러 채널을 버튼을 설정하려면 원하는 동안 누르면 채널/버튼을 선택합니다.또한,지역 설정되는 채널을 선택할 수 있습니다 그것은 하지 않고 샘플을 재생 영역의 버튼을 누르면 숫자의 채널의하려는 영역 설정 버튼을 누르면의 영역에/를 선택합니다.

채널 또는 영역을 선택하면 설정하려는 매개 변수 단추를 누르십시오. 피치,수준,단계 모드,소거,팬/혼합,샘플 시작,샘플 End,루프를 시작,루프 최종/길이,플레이 모드,봉투,그리고 반복 모드 매개 변수를 설정합니다.을 누르면 어떤 이들의 버튼이 표시되는 항목 매개변수에 의해 다른 것입니다,그러나 기본 매개 변수의 값을,양수인의 이력서,고의 숫자 값이 할당된 이력서의 감쇠기,등등. 표시될 것입니다.설정하려는 매개 변수를 강조하기 위해 데이터 1 인코더를 켜고 데이터 2 노브를 돌려 매개 변수 값을 빠르게 설정합니다.또한,하려면 설정 매개 변수 값이 미세에서 최소 단위를 클릭하 DATA1 인코더와 다음에 그것을 설정하고 확인을 클릭하여 다시합니다.예를 들어 루프 시작점과 같은 설정에서 데이터 1 인코더는 1 샘플 단위로 조정할 수 있습니다.

• 피치: 이 피치입니다 control.CV 선택,감쇠기 조정,과태 피치,등을 입력하십시오. 각 표본 또는 지역을 위해 놓일 수 있습니다.
• 레벨: 이 볼륨 컨트롤입니다.당신은 이력서 입력 선택,감쇠기의 설정,기본 볼륨 등을 설정할 수 있습니다 각 표본 또는 지역을 위해.
• 단계 모드: 위상(위상)변조 설정 버튼을 엽니다.당신이 선택할 수 있습니다 단계 변조 소스를 선택,이력서 입력의 변조 양(index)설정,감쇠기에,설정에 대한 기본 매개 변수 값을 각 샘플이나 영역입니다.
• Mutate: 오디오 품질을 설정합니다.조금 깊이와 별명,이력서 입력을 선택 감쇠기 설정,반전과 스무딩 설정을 사용할 수 있습니다.
• 팬/믹스: 이 버튼은 레벨을 설정하고 스테레오 믹스 아웃 패닝합니다.당신은 기본값에서 CV 입력을 선택하고 각 샘플 또는 영역에 대한 감쇠기의 설정을 설정할 수 있습니다.이 수준은 레벨에 설정된 개별 출력의 볼륨을 기준으로 지정됩니다.
• 샘플 시작 및 샘플 종료: 이 샘플 시작 및 종료 설정을 열 수있는 버튼입니다.당신은 기본값에서 CV 입력을 선택하고 각 샘플 또는 영역에 대한 감쇠기의 설정을 설정할 수 있습니다.시작점은 데이터 1 인코더와 데이터 2 노브를 모두 사용하여 쉽게 설정할 수 있습니다.
• 루프 시작 및 루프 끝(길이): 버튼을 여는 루프 시작하거나 루프 최종(또는 길이)를 설정합니다.CV 입력 선택,감쇠기 설정을 기본 피치,등등. 각 표본 또는 지역을 위해 놓일 수 있습니다.면 끝나 Length 매개 변수가 강조 표시됩 이 버튼을 오래 누르면 전환 여부 루프가로 지정된 길이 또는 엔드포인트가 있습니다.시작점은 데이터 1 인코더와 데이터 2 노브를 모두 사용하여 쉽게 설정할 수 있습니다.
• 놀이 형태: 재생 모드를 설정하는 버튼.1Shot 모드 연극에서 샘플을 완료하기 시작할 때 게이트를 받았습니다.에서 게이트 모드 샘플을 계속하는 동안 플레이 게이트에,그것은 꺼지면,그것은 발표에 따르면 내부의 봉투
• 편지봉투: 이 봉투를 설정하는 버튼입니다.기본값에서의 공격 및 릴리스 선택할 수 있습니다 이력서 입력 및 설정의 감쇠기 위해 각 샘플이나 영역입니다.그것은 또한 가능하지 여부를 설정한 공격은 시작에서 다시 0V 거나 유지하는 동안 높이의 봉투의 시간에 다시 트리거.
• 반복 형태: 루프 모드를 전환합니다.떨어져 지도한 반복 형태 떨어져입니다.LED 가 켜져 있을 때,반복 형태는 켜져 있고,1 개의 탄 형태가 안으로 있을 때,반복은 설명서가 멈출 때까지 계속합니다. 문이 있는 형태와 반복 형태가 위에 있는 경우에,문 사이에서 위에 반복하는 것을 계속하십시오.한 후 문제 게이트에서 다른 상단 및 하단의 LED 때,그리고 상 LED 점화에서 정상적인 루프 모드로,그것은 발표와 함께,그 때문에 게이트의 루프 모드 낮은 LED,그것은 발표를 향해 샘플을 끝점

 

샘플링

와 Assimil8or,할 수 있는 2 채널의 입력에 대한 샘플링,수동 트리거와 샘플 버튼 샘플링에 의해 트리거에서 CV 입력 임계값에서 입력 수준입니다.샘플러 관련 설정은 이러한 설정을 포함하여 샘플링 설정 버튼에서 액세스 할 수 있습니다.샘플링 구성을 완료하면 샘플링 설정 버튼을 눌러 기록 할 수 있습니다.(팔(당신은 또한 그것을 설정하여 팔없이 기록 할 수 있습니다.)를 누르면 샘플 버튼을 다시,도 지정한 샘플 시간을 가지고,또는 제 2 시간 트리거에서 지정된 이력서 입력,샘플링 종료됩니다.샘플 파일을 샘플링 설정 화면에서 유지 또는 폐기할지 여부를 선택합니다
 
샘플링 설정 화면의 설정 항목은 다음과 같습니다.

• 목적지: 샘플 대상 file.Do 할당되지 않음(할당되지 않음),채널에서 선택 1-8,빈 채널.
• 기록 모드: 일단 샘플링 시간 또는 평소와 같이 한 번만 샘플링됩니다.원형 반복 샘플링에만 설정된 시간으로 샘플링하는 시간까지 샘플링에 의해 정지 버튼 또는 이력서,그리고 그런 만족이 머리에서....
• 표본 추출 시간: 샘플 시간을 설정합니다.
• 표본 추출 비율: 48kHz/96kHz/192kHz 에서 샘플 속도를 선택하십시오.
• 네이밍 모드: 새로 샘플링 된 파일에 대한 명명 규칙을 설정합니다.
• 하이 패스 필터: 결합된 DC 를 선정하십시오 당신이 cvs 를 뿐 아니라 간색하고 오디오 표본 추출에 있는 DC 성분을 제거하고 싶은 경우에 AC 는 결합했습니다.
• 무장 안전: Sampling Setup 버튼 길게 누르면 의한 암 상태를 필수로할지 설정합니다. * HOT *를 선택하면 샘플링에 암 상태가 필요하지 않습니다. 그러나이 경우에도 Threshold 샘플링은 암 상태가 필요합니다.
• Level : 입력 신호의 레벨 조정을 -30dB~ + 24dB로합니다. 샘플 용 신호를 흘리면 미터가 반응하기 때문에 적절한 수준 설정이 가능합니다
• Side : 샘플링 채널의 설정입니다. Left / Right / Stereo (스테레오 wav로 샘플링) / Dual Mono (2 개의 모노 Wav로 샘플링)
• Threshold and CV Trigger Assign :  입력 신호의 레벨이 값을 초과하면 샘플링을 자동으로 시작하는 임계 값 샘플링을 할 경우 그 임계 값을 설정합니다. CV에 트리거 입력으로 샘플링을 시작하는 경우 해당 CV 입력을 지정합니다

 

Firmware Update

 Assimil8or에서 Micro SD 카드에 펌웨어를 다운로드하고 쉽게 펌웨어 업데이트가 가능합니다. 현재 Assimil8or 버전은 Utility 버튼을 눌러 "About This Module"에서 확인할 수 있습니다.

 다운로드 한 파일을 마이크로 SD 카드의 최상위 폴더에 넣고 Assiml8or에 꽂아 시작하십시오. Utilities 버튼에서 Load Software를 선택하고 인코더를 클릭하여 펌웨어가 업데이트됩니다.

External Links